Dienstag 11. April Beginn: 19.15 Uhr/Türöffnung 18.30 Uhr Eintrittspreis: freier Eintritt Theaterkasse und Bar: Tel. 044 251 22 80 Weitere Informationen: www.wolfbach-verlag.ch
Ein Abend für Die Reihe mit den Autoren Ernst Halter „Gerodete Zeit“ Pierre-Alain Tâche „Dire Adieu / Abschied nehmen“ (aus dem französischen von Markus Hediger Svenja Herrmann „Die Ankunft der Bäume“ Moderation: Markus Bundi ———————————————————————————- Gerodete Zeit von: ERNST HALTER WOLFBACH 2017, 96 S. engl. Broschur Ernst Halters Gedichte berichten von inneren und äußeren Dimensionen. Im Alltag erscheint die Geschichte, im Verlust eine Gegenwart, im Traum der Tod, im Spiegel das Ich. Aus dem Schweigen tritt das Wort der Erinnerung gegen das Vergessen an. ———————————————————————————— Die Ankunft der Bäume von: SVENJA HERRMANN WOLFBACH 2017, 80 S. engl. Broschur Svenja Herrmanns neue Gedichte erkunden die Schnittstelle zwischen der bedrohten Natur und unserer Zivilisation. An diesem Ort leben Einsame, Sehnsüchtige, Vergessene, aber es sind auch Momente des Glücks möglich, wenn die Natur sich für einmal durchsetzt. ———————————————————————————— Gedichte (frz/dt.) von: PIERRE-ALAIN TACHE Wolfbach, 2016. 112 S. engl. Broschur Die Zeit ist die natürliche Ressource des Gedichts. Rückschau halten auf das Leben ist das eine, Gedichte wiederlesen (Rimbaud), Gemälde betrachten (Cranach der Ältere) und der Musik lauschen (Schosta- kowitsch) das andere, um diese Handlungen dann verwandelt auf dem Blatt zu gestalten, auf dass sie Spuren hinterlassen und Zeugnis ablegen in der Zeit. Übersetzt und mit einem Nachwort von Markus Hediger