Vorstellungen: Donnerstag 28. November bis Sonntag 1. Dezember
Beginn: 20:00 Uhr
Reservation:
Eintrittspreise: 38.-/28.-
Abendkasse und Bar: eine halbe Stunde vor Beginn
Weitere Informationen: www.terrasse-ensemble.ch
Terrasse Ensemble präsentiert in Koproduktion mit der Theatergruppe Mementaλ die originelle Situationskomödie „BACKSTAGE STORIES“ ein Stück von Hermes Peristeris & Sofia Arnaoutaki.
Auf Griechisch mit deutschen & englischen Übertiteln.
Was tun wir, wenn wir sagen: „Ich bin verrückt vor Liebe“? Wir bestätigen Shakespeare. Was tun wir, wenn wir sagen: „Die Menschen sind Heuchler“? Wir bestätigen Shakespeare. Was tun wir, wenn wir uns fragen „Leben oder nicht leben“? Wir bestätigen Shakespeare. Wenn wir sagen „Ende gut, alles gut“, was tun wir dann? Wir bestätigen Shakespeare.
„Backstage Stories“ verbindet Shakespeare mit dem Alltag, Fantasie mit Wahrheit, Komödie mit Drama und bietet dem Publikum die Chance, Theater aus einer anderen Perspektive zu sehen.
Handlung:
Ein Ensemble plant die Aufführung einer modernen Adaption des Shakespeare-Klassikers Romeo und Julia. Doch was im Hintergrund bleiben sollte, geschieht plötzlich auf der Bühne. Die Ängste und Rivalitäten der Schauspieler, Unstimmigkeiten in der Besetzung, technische Fehler, die Enthüllung eines gemeinsamen Geheimnisses und ein unerwartetes Ereignis lenken die Aufführung schliesslich aus der Bahn.
Wie schaffen es die Mitwirkenden, den Text von Shakespeare zu präsentieren? Das Publikum wird es im Verlauf durch aufeinanderfolgende humorvolle Situationen entdecken.
In Griechischer Sprache mit deutschen und englischen Untertiteln
Directed by: Ermis Peristeris
Text: Ermis Peristeris & Sofia Arnaoutaki
Text Editing: Irene Altouvas
Translation: Dimitris Tombros & Esther Menet
Design: Sofia Symeonidou & Sara Duarte
Costumes: Anastasia Alamanou
Music: Anastasia Alamanou
Lighting: Ermis Peristeris
Technical support: Lorenzo Demenga
Production Design/Organization: Sofia Arnaoutaki
Production Team: Dimitris Tombros, Vasiliki Vasilopoulou
Graphic Design: Peni Michailidou
Photography: Evi Fragolia
Make-up and hair styling: Mira Shegaj
Communication/Social Media: Zoe Seghaj & Sofia Symeonidou
Artistic Director: Anna Tsichli Boissonnas