Mittwoch 7. bis Samstag 10. November Beginn: siehe unten Reservation: abryndal@web.de TeI. 077 419 62 73 Eintrittspreise: 20.-/2 Veranstaltungen: 30.-/3-4 VeranstaItungen: 40.- Abendkasse und Bar: eine Stunde vor Beginn Tel. 044 251 22 80
PROGRAM Sroda 7. 11. 19:00 – Uroczyste otwarcie festiwalu pola_czone z wernisazem artystki malarki Moniki Jurkiewicz vel Albe Kant; 19:30 – wíeczór poetycko-muzyczny W wykonaniu aktorki, poetkí Barbary Ahrens-Mlynarskiej; oprawa muzyczna:Bogdan Holownıa- pianista jazzowy; slowo wstepne:Jerzy Czubak Czwartek 8. 11. 19:30 – „Powiedz, gdzie te kwíaıjy sa…“ wyšpiewana rıiepodleglošé i wolnošó – poliıyka ímuzyka” w wykonaniu solistów Teatru Panoptikum z Winterthur pod kier. Teresy Krukowskiej: Malgorzata Baltaziak, Veronika Bielawska, Krystyna Lisowski, Julia i Livia Murdzinski Jan Freicher (fortepian, aranzacja) Dominik Roslon (perkusja, wibrafon) Piotr Filipowicz (gitara basowa, kontrabas) Piatek 9. 11. 19:30 – „Hity 100-lecia” – Populame tañce i piosenki ostatniego stulecia w wykonaniu solistów, chóru i tancerzy Polonijnego Zespolu Tañca „Lasowiacy“ pod kier. Ewy Skoczylas teI.+41 794 062 934 Wspólpraca i rezyseria – Monika Rowiñska Fischer info@lasowiacy.ch Sobota 10. 11. Towarzystwo Polskie „Zgoda“ w Zurychu 16:00 W programie uroczystych obchodów Swieta Niepodleglošci m.in. zlozenie kwiatów pod tabiicami prezydenta Gabriela Narutowicza i marszalka Józefa Pilsudskiego w Zurychu, wprowadzenie prof. dr Marii-Jolanty Zagalak-Hofman w Teatrze Stok ok. godz.18:00 – „Znasz-li ten kraj?“ W programie koncertu utwory wokalne i fortepianowe polskich kompozytorów m.in. F. Chopina, M. Karlowicza, I. Paderewskiego, K. Szymanowskiego, S. Moniuszki Frederique Friess – sopran Boguslaw Bidziñski- tenor Agnieszka Bryndal Favre – fortepian Peter Doppelfeld – recytacja Mittwoch 7. 11. 19:00 – Eröffnung des Festivals und Vernissage der Künstlerin Monika Jurkiewicz vel Albe Kant; 19:30 – „Dichtung und Musik“ mit der Schauspielerin und Dichterin Barbara Ahrens-Mlynarska und dem Jazzpianist Bogdan Holownia Donnerstag 8. 11. 19:30 – „Sag mir wo die Blumen sind…“ – Solisten des Theaters Panoptikum unter der Leitung von Teresa Krukowski in seinem neuen Programm Protest-Songs: Malgorzata Baltaziak, Veronika Bielawska, Krystyna Lisowski, Julia i Livia Murdzinski Jan Freicher (Klavier, Arrangement) Dominik Roslon (Schlagzeug, Vibrafon) Piotr Filipowicz (Bassgitarre, Kontrabass) Freitag 9. 11. 19.30 – Jubiläumsaufführung „Hits der 100 Jahre“ – Bekannte und beliebte polnische Lieder und Tänze der letzten 100 Jahre, aufgeführt von der Polnischen Tanzgruppe „Lasowiacy“ unter der Leitung von Ewa Skoczylas Regie und Zusammenarbeit – Monika Rowiñska Fischer Samstag 10. 11. 18:00 – Liederabend „Kennst du das Land?“- Im Programm Lieder und Klavierwerke von polnischen Komponisten u.a. F. Chopin, M. Karlowicz, I. Paderewski, K. Szymanowski, S. Moniuszko Frederique Friess – Sopran Boguslaw Bidziñski – Tenor Agnieszka Bryndal Favre – Klavier Peter Doppelfeld – Rezitation