Dienstag 21. bis Sonntag 26. November
Beginn: verschiedene Zeiten, siehe unten
Reservation: allo@auxartsetc.ch
Eintrittspreise: verschiede Preise, je nach Veranstaltung
Abendkasse und Bar: 1 Stunde vor Beginn Tel. 044 251 22 80
Weitere Informationen: www.auxartsetc.ch
Dienstag 21. November 19.30 Uhr
Eugène – Lettre à mon dictateur
Quel auteur inviter pour lancer notre semaine de fête et célébrer dignement nos vingt ans?
Nous n’avons pas eu à chercher longtemps. Evidemment Eugène!
Depuis nos débuts, nous suivons son travail. Cette année, il a reçu un Prix suisse de littérature pour son roman: «Lettre à mon dictateur». Dans «Lettre à mon dictateur», Eugène raconte avec sincérité et humour son parcours de migrant, puis d’écrivain. Il découvre que chez un dictateur, la «chambre des vérités embarrassantes» est vide, puisque celui-ci ose tout et se donne tous les droits. Au théâtre Stok, il nous présentera son livre. Entre spectacle et lecture.
Une collaboration avec Viceversa Littérature
Avec le soutien de l’OFC et du Prix suisse de littérature
Mittwoch 22. November 14.00 Uhr
Les Séparables
Amour, racisme, enfance
L’HISTOIRE
Romain et Sabah, deux enfants de neuf ans qui vivent dans le même lotissement, se sont construit des mondes imaginaires pour échapper au réel. Échapper par les rêves aux peurs et aux suspicions de leurs parents à l’égard de l’Autre et de ses différences.
Dans ce Roméo et Juliette contemporain et juvénile, mythe universel et intemporel, on parle d’amour et de racisme, ce cadeau merveilleux et ce fléau ordinaire. Un amour pur mais menacé. Comme un instantané d’un certain état de notre monde…
Mittwoch 22. November 19.30 Uhr
Ensemble Montagna Modern Concert annulé !
Connaissez-vous le thérémine?
«L’Ensemble Montagna modern» joue des œuvres de Ravel, Koechlin, Pärt, Pipczynskyi et Martinu.
Invité: Wieslaw Pipczynskyi, Théremine
Avec:
Beata Wetli, piano
Theres Schlosser et Hanna Lienert, violons
Elisabeth Handschin, viole
Beate Schnaithmann, violoncelle
Peter Brunnhofer, Hautbois
Vous connaissez ce drôle d’instrument qu’est le Thérémine? Inventé en 1919 en Russie, c’est l’ancêtre des instruments de musique électronique. Il produit de la musique sans être touché par l’instrumentiste.
Donnerstag 23. November 19.30 Uhr
Chansons «Plaisir coupable»
Karaoke live: Let’s sing together!
Karaoke live-Wunschkonzert-open-mic avec des chansons coupables – ou pas?…
Dans un premier temps, les musiciens chauffent la salle avec quelques perles revisitées, entre autres de Michel Legrand ou Dalida. Steve Zwygart, gentleman pianist, Romand ayant grandi à Zurich, est aussi à l’aise en classique qu’en jazz et peut «dékitschifier» n’importe quelle chanson de variété en ballade de jazz envoûtante.
Ensuite, le public est invité à chanter avec les musiciens des tubes de nos jeunes années qu’on n’assume pas trop aimer. De petites transgressions jouissives et inoffensives, comme faire éclater du papier à bulle, gober la chantilly à même la bombe ou regarder des séries TV en pyjama…
Avec:
Nathalie Musardo, chanteuse (mezzo-soprano, chanson, jazz, bossa nova)
Steve Zwygart, pianiste classique et de jazz
Freitag 24. November 19.00 Uhr
Cie Nacéo
La reine de beauté de Leenane, L’ouest solitaire, Penetrator
Une orgie de théâtre «In your face». Inouï de beauté visuelle et de puissance. Visuell stark mit reduzierten Mitteln. Eine Entdeckungswert. Drei Stücke an einem Abend!
Rien n’est impossible pour le collectif Nacéo à qui nous avons offert, cette année encore, une carte blanche.
Il nous propose trois pièces en une soirée. Un cri d’amour au théâtre. Ou une offre d’orgie théâtrale. Au choix.
19.00h: La Reine de Beauté de Leenane(1h15) de Martin Mc Donagh
20.30h: L’ouest solitaire (1h10) de Martin Mc Donagh
22.15h: Penetrator (1h) d’Anthony Nelson
Samstag 25. November 11.00 Uhr
Poème du Moiçadoncque
Rencontre avec Marie-Christine Büchi-Jabiolle
Parlez-vous le créole corrézien?
Marie-Christine Büchi-Jabiolle nous livre ici un poème joyeux et vif dans une langue qu’elle a créée, non pas de toutes pièces, mais en se nourrissant des mots et des sons de son enfance, du patois occitan de ses grands-parents et surtout par esprit de résistance à l’uniformisation linguistique.
En s’affranchissant des règles de grammaire, en malmenant la syntaxe, en brouillant le vocabulaire, l’auteure fait acte ludique d’insoumission et rend publique la langue que certains d’entre nous gardons bien cachée.
Rencontre avec l’auteure, discussion, lecture, film Super 8 – mise en son par Noémi Büchi et Feldermelder.
Samstag 25. November 20.30 Uhr
Voisard, vous avez dit voisard ?
Thierry Romanens et le trio Format A’3
Quand on a beaucoup aimé, on a envie de réentendre… Thierry Romanens est venu plusieurs fois à Zurich, notamment dans le cadre de Chansons en Stok.
Du son électro, pop ou jazzy et l’énergie du spoken word pour la poésie d’Alexandre Voisard. La vie au fil du rasoir…
Thierry Romanens schafft es, das Schöne, das Lustige und das Musikalische in Voisards Werk hervorzubringen.
Les poètes nous aident à voir la beauté des oiseaux et gomment les barreaux des cages. Thierry Romanens est tombé sur les textes du poéte jurassien Alexandre Voisard. Il a été saisi par cette langue polyphonique, si riche, si dense et si drôle. Il a choisi certains textes et poèmes qui, avec les musiciens du trio Format A’3, ont été mis en son, en musique, en paysages sonores. Les rythmes sont tantôt électro, tantôt jazz ou pop. Les mots sont lus, parlés, chantés. Il y a la poésie de Voisard et l’énergie du spoken word et du slam.
Sonntag 26. November 11.00 Uhr
HUGO LE PHOQUE
Du pouvoir de l’imagination
Nous proposons ce spectacle pour les enfants et les familles, en collaboration avec Tapis Volant.
L’HISTOIRE
Annabelle aimerait un chat. Mais elle n’a qu’Hugo, son phoque en peluche. Pour adoucir sa solitude, elle s’évade avec lui dans un voyage nocturne à travers l’océan.Une aventure poétique qui montre notre monde à travers les yeux d’un enfant et révèle la force que peut déployer un désir profond. Un spectacle qui aborde avec poésie la relation enfant-parent et les transformations du monde par les agissements humains.
Hugo le Phoque est une création originale de la compagnie Lausannoise MATITA.
Avec:
Mathilde Cloux (écriture et jeu)
Fabian Gysling (Mise en scène, technique)
Durée 40 minutes
Dès 6 ans
Sonntag 26. November 20.00 Uhr
Zéphir Combo
Tournée générale: Chanson festive, folkrock, tzigane
Zéphyr Combo (chanson festive, folkrock, tzigane)
Leur musique sent le vent du large et le parfum des vagues indomptables. De celles qui veulent continuer encore à claquer sur les falaises et les galets… Contre vents et marées, ils chantent, jouent et nous invitent à danser!
Depuis ses débuts en 2012, Zéphyr Combo a joué plus de 600 concerts en Suisse et à l’étranger. Son répertoire s’inspire de la chanson française, mais également des orchestres gitans, du rock, de la musique celte et de tout ce qui trotte dans la tête des musiciens. Des textes à cheval entre la poésie et le grotesque se mêlent à une musique pleine de couleurs, qui fait rêver ou danser les publics les plus divers.
Avec nos amis:
Esther Nydegger, chant, violon, guitare, flûte traversière
Geert Dedapper, chant, accordéon, vielle à roue, guitare, piano
Leon Schaetti : hélicon, chant
Bischi : batterie