Dienstag 15. bis Sonntag 20. September Beginn: 20.30 Uhr / Samstag 15.00 Uhr / Sonntag 19.30 Uhr Reservation: mail@padampadam.ch Eintrittspreise: Einzeleintritt 38.–, Freitag 48.– Mitglieder + Legi + AHV + Arbeitslose 33.–, Freitag 43.– bis und mit 18-jährige: 28.– , resp. 38.– Kindervorstellung: 15.– Kinder, Erwachsene 20.– Abendkasse und Bar: 1 Stunde vor Beginn Weitere Informationen: www.chansonsenstok.ch
CHANSONS EN STOK! Le Festival – 10ème édition Seit 1991 präsentieren wir spannende französische Musik auf Zürcher Bühnen. Bereits zum 10. Mal findet «chansons en stok» das einzige frankophone Festival der Deutschschweiz – im Theater Stok statt. Während sechs Tagen zeigen wir die ganze stilistische Spannbreite der Chansons-Szene: vom traditionsreichen «chanson à texte» über Rock/Pop und Elektro bis zu experimentelleren Formen wie Slam oder Rap. —————————————————————————— mardi 15: Pierre Lautomne – quintett www.myspace.com/pierrelautomne —————————————————————————— mercredi 16: David Lafore – solo www.myspace.com/davidlafore —————————————————————————— jeudi 17: Karimouche – quartett www.myspace.com/carimaamarouche —————————————————————————— vendredi 18: Yves Jamait rencontre Sarcloret – avec les musiciens de Jamait www.jamait.fr/index2.html www.sarclo.com/ —————————————————————————— samedi 19: GOSSES EN STOK – à 15h00 Le Sifflet Magique – Conte musical pour les petits et les grands aussi avec les frères Makouaya (Congo) —————————————————————————— samedi 19: Ignatus & les frères Makouaya (Congo) – et Michel Schick www.myspace.com/ignatubignatus www.myspace.com/christianamouretignatus —————————————————————————— dimanche 20: Polo – en duo http://www.myspace.com/poloaparis